Vladimir Agrogoroaei

Data naşterii  
Locul de muncă

 

Sfera de interese în cercetare  
Adresa de contact  
 

Studii : 1998-2002 Filologie clasica, Facultatea de Limbi Străine, Universitatea Bucureşti (licenţa);
2002-2004 Istoria şi Teoria Artei, Universitatea Naţională de Arte, Bucureşti (master);
2005-2006 Civilizaţie medievală, Centrul de studii superioare de civilizaţie medievală, Poitiers (master);
2006-2011 idem, ibidem (doctorat: sustinere in 15 iunie 2011).

Posturi ocupate: 2002-2005: preparator, apoi asistent, Facultatea de Istorie, Universitatea Creştina Dimitrie Cantemir Bucureşti (latina, paleografie latina);

2006-2010: Ingénieur d'études, projet TRANSMEDIE (ANR France);

2011 (ianuarie-aprilie) : redactor Brepols


Publicatiile pot fi gasite la : http://etinpicardiaego.blogspot.com/p/bibliografie.html

 

« 'Lez prixonier esclaive de Nicopolit'. À propos d’un feuillet du manuscrit Épinal 59 (217) », Annales Universitatis Apulensis Series Historica, 14, 2010;

« The Vlachs and the Troubadour. Brief Analysis of Three Poems by Raimbaut de Vaqueiras », Revue des études sud-est européennes, 47, 2009, 1-4 ; mai jos, varianta publicată 

« Bazgazul, seigneur de Ballaquie. À la recherche du valaque musulman de steppe », Apulum, 2009;

« L’Ovide français du XIIe siècle. L’érotisme rhétorique et l’exercice scolaire », IANVA. Lumea greco-romană în studii şi articole, volum coordonat de Ana-Cristina Halichias, Maria-Luiza Dumitru Oancea, editura Universităţii din Bucureşti, Bucureşti, 2009;

« Biserica B4 de la Murfatlar : Descriere », Nemus, II-III (2007-2008), nr. 3-6;

« An Early XIVth Century Representation of the Transylvanian Hospites in the Heidelberger Sachsenspiegel, Cod. Pal. germ. 164? », Apulum, 2007 (colaborare cu Ana Maria Gruia);

« Trois techniques d'excavation. Nouvelles recherches sur le complexe de Basarabi-Murfatlar », Pontica, 2007;

« Literary Leakings into Wavrin’s Danube : Three Strongholds and a Broken Bombard », Between Worlds: John Hunyadi and His Time (Actes du symposium de 8-11 août 2006, Alba-Iulia), Alba-Iulia, 2008;

« Vikingi şi ruşi. Noi cercetări asupra complexului de la Basarabi-Murfatlar », Apulum, 2006;

« Braveheart (1995) şi revirimentul celtic », Nova Studia Classica, 2, Bucureşti, 2005;

« Un Pseudo-Arthur pe turnul-campanilă de la Modena, Bazinul Padului, Italia, secolul al XII-lea», Corviniana. Acta Musei Corvinensis, 2004;

Antologie de texte medievale latine, manual pentru studenţii anului II, Facultatea de Istorie, Universitatea Creştină « Dimitrie Cantemir », Bucureşti, 2003;

Introducere în studiul gramaticii latine, Facultatea de Istorie, Universitatea Creştină « Dimitrie Cantemir », Bucureşti, 2003;

« Giovanni Battista Piranesi şi poemul anglo-saxon The Ruin », apARTe, 3, 2003;

« Suovitaurilia, un sacrificiu agricol », Nova Studia Classica, Universitatea Bucureşti, 1, Bucureşti, 2002;

 

Traduceri:

Julian Bennett, Traian: Optimus Princeps. Traducere de Vladimir Agrigoroaei. Edit. All, Bucureşti, 2006;
Anthony A. Barrett, Caligula: Corupţia puterii. Traducere de Vladimir Agrigoroaei. Edit. All, Bucureşti, 2006;

Pliniu cel Bătrân, Naturalis Historia, sub conducerea doamnei Ioana Costa-Pântece, vol. 2, Polirom, Iaşi, 2002 (traducerea cărţii a X-a).